Ferguson shooting suspect gave false confession, lawyer says